im in my final year and considering doing an LLM from abroad. is there any tangible advantage to applying right after graduation versus working for a couple years and then applying? do recruiters have a preference for one of these over the other?

It not about a preference but the ability to. Work ex is looked favorably on applications. Very low chance you get accepted right out of college.