If I plan to write a thesis on cyber warfare is it a human rights issue or international law issue ? How to differentiate between the two ?

Depends on which way you want to go. It could be either.