Yeah why this false binary though? What else are you doing that’s so important that you can’t do both these things properly?

I think the relationship between good performance at both is more related than not. If you’re a good student , you likely know more than the average intern and have more discipline and better work habits. Hence you’d be a better intern.