Communicating my doubts with the team was something I struggled with a lot during my first few months. My workaround for this this has been to clearly check with team members personally if they would be amenable to me texting them my doubts over WhatsApp/ teams message since calling them all the time is quite intimidating for me. If your team members are active texters you can try this out too.